Lake Manyara National Park

Leoni sugli alberi, fenicotteri rosa e ippopotami: un parco a misura d’uomo dove entrare nel vivo della spettacolarità della natura della Tanzania. 

Lions in trees, pink flamingos and hippos: a human scale park where getting to the heart of the spectacular nature of Tanzania.

Da qui la Great Rift Valley è davvero spettacolare. La scarpata occidentale si trova a 500 metri dal Lake Manyara, in mezzo una distesa di boschi di acacia, pianure alluvionali e verdeggiante foresta. Ad eccezione del rinoceronte, nel Lake Manyara National Park, si possono vedere tutti i Big Five: il leopardo, il leone, il bufalo e gli ippopotami, oltre a una varietà di uccelli impressionante per un parco così piccolo (330 km2, di cui 100 di terra). Un altro grande protagonista delle cartoline del Lake Manyara è il fenicottero rosa. Il periodo migliore per avvistarli è la stagione verde.

From here the Great Rift Valley is spectacular. The western slope is 500 meters from Lake Manyara, between acacia forests, floodplains and verdant forest. Except the rhino, in Lake Manyara National Park, you can see all the big five: leopard, lion, buffalo and hippos, as well as a variety of birds impressive for such a small park (330 km2, of which 100 are of land). Another great protagonist of the postcards of Lake Manyara is the pink flamingo. The best time to spot them is the green season.

jeep-lions-safari-tanzania.jpg

Il parco è conosciuto per i leoni che si arrampicano e dormono sugli alberi. Eh sì perché qui la vegetazione offre molte acacie, rami grossi e resistenti con poche foglie che reggono bene il peso e le dimensioni dei leoni. E poi da lassù si prende un po’ di fresco e il sole non picchia in testa.

The park is known for lions which climb and sleep in trees. Yes because here the vegetation offers many acacia trees, large and tough branches with a few leaves that hold up well the weight and size of the lions. And then from there you take a little fresh…

Solitamente i leoni girano in gruppo, uno o due  di loro sono i maschi (di solito fratelli) dominanti. Più schivo e solitario invece è il leopardo, più facilmente avvistabile di notte (questo è l’unico parco nazionale in Tanzania che consente i safari notturni) o all’alba quando è in cerca di acqua o di una preda.

Usually the lions run in groups, one or two of them are the dominants males (usually brothers). More shy and lonely instead is the leopard, most easily spotted at night (this is the only national park in Tanzania that allows the night drives) or at the sunrise when it’s looking for water or prey.

lake-manyara.jpg

Le Maji Moto Spring (di acqua calda) sono un fenomeno affascinante: l’acqua esce dal terreno, ma a una temperatura di 60 °C. Non lontano è impossibile non notare gli ippopotami immersi nell’acqua e fango, più difficile vederli in azione on the grass.

The Maji Moto Spring (hot water) are a fascinating phenomenon: the water comes out of the ground, but at a temperature of 60 ° C. Not far away it is impossible not to notice the hippos submerged in water and mud, more difficult to see them in action on the grass.

Place to Sleep

Camere costruite sugli alberi immerse nella fitta vegetazione, tra baboon, bush babies, mogani, alberi di mango e fichi selvatici, rappresentano il lusso estremo immersi nella natura. Il Lake Manyara Tree Lodge si trova all’interno del parco. La piscina all’aperto non è riservata solo agli ospiti del Lodge ma anche agli elefanti che amano rinfrescarsi e sguazzare nell’acqua di scarico della piscina che si trova a una distanza di neanche 5 metri. Gli elefanti amano cercare il cibo tra le camere del lodge, non è quindi inusuale vedere una proboscite allungarsi verso il terrazzo della proprio lodge.

Rooms, built in the trees surrounded by dense vegetation, including baboon, bush babies, mahogany, mango trees and wild figs, represent the ultimate luxury in nature. The Lake Manyara Tree Lodge is located within the park. The outdoor pool is not reserved only for guests of the lodge but also for elephants who love to cool off and splash around in the water of the pool drain, which is located at a distance of less than 5 meters. Elephants love to look for food between the rooms of the lodge, it is not so unusual to see a proboscis reaching onto the balcony of room’s lodge.

Follow my travel tips!
FACEBOOK
 Tweet AndTravel
INSTAGRAM @tweetandtravel
TWITTER @Tweet_N_Travel

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...