Chi Sono

Appunti di viaggio – Carnet de Voyage – Travel Note
Instagram @tweetandtravel
Email: tweetandtravel

Mi chiamo Antonella Machet. Sono una giornalista e creo contenuti per siti web e social media. Mi piace raccontare storie con le parole, ma anche con la macchina fotografica.

Classe 1984. Vivo con mio marito a Torino, dove sto ancora cercando la mia casa dei sogni. Un nido d’amore però ce l’ho, ed è in Valle d’Aosta, il luogo in cui sono nata.

Non mi è mai piaciuto “fare la turista”. Nei viaggi ho sempre cercato piccole strutture di charme che ti fanno sentire come a casa. Le vie più nascoste, quelle con i negozi ricercati e i ristoranti frequentati da gente del posto. I mercatini di antiquariato, in cui scovare pezzi d’antan, per portare a casa dei ricordi. I mercati dei villaggi, dove scoprire i prodotti del territorio. Le creazioni artigianali, quelle dei così detti modern makers. Ogni viaggio diventa parte di me, un pezzo della mia vita, un piccolo sogno che si trasforma in realtà.

Non potrei vivere senza sognare. Vivo di castelli in aria. Anche se sono consapevole che la felicità deve essere interiore (ci sto lavorando!).

ABOUT TWEET AND TRAVEL

Tweet and Travel è un sito di viaggi, ma anche di lifestyle e di interior design. Dedicato ai sognatori e ai viaggiatori moderni, quelli consapevoli, che nel viaggio cercano autenticità, ispirazione e ritmi lenti.

Cosa troverai in questo sito

Atmosfere magiche e di charme. Una stanza in un antico mulino, una scuola trasformata in bed & breakfast, un mas provenzale con piscina o ancora una cabane in mezzo alla foresta. Indirizzi di viaggio unici e insoliti. Con un’attenzione particolare all’interior design, agli arredi vintage, al riciclo creativo e al fatto a mano.

Immagini di ispirazione da cui cogliere delle idee su come arredare la propria casa o impreziosire il proprio stile. Bed and Breakfast e small hotel, ma anche ristoranti, negozi di antiquariato, brand di nicchia, marché aux puces e artigiani.

UN PO’ DI PIÙ SU DI ME

  • Mi piacciono le cose autentiche e semplici, ma mai banali.
  • Sento le farfalle nello stomaco ogni qualvolta scopro un luogo magico.
  • Mi piace passeggiare tra i boschi, perdermi nei mercatini di antiquariato e fare la spesa nei mercati dei villaggi.
  • Mi conquistano le prime ore del mattino, il sole che filtra dalle finestre.
  • I picnic all’aria aperta sono puro ossigeno per l’anima.
  • Sono della vergine, un’organizzatrice seriale. Impiego più tempo nella ricerca che a fare il viaggio (ops!)
  • Quando viaggio cerco sempre di portare a casa con me un ricordo materiale, che sia una tazza vintage o una creazione artigianale.
  • Mi piace confrontarmi con chi incontro durante i miei viaggi.
  • Preferisco camminare su due gambe o andare in giro in bicicletta, piuttosto che utilizzare l’auto.
  • Amo l’interior design: mi piacere rendere la mia casa accogliente e prendermi cura di essa.
  • Mi piace mixare fiori, righe e quadretti.
  • Sono alla costante ricerca di nuovi stimoli.
  • Ogni luogo è fonte di ispirazione per la mia creatività.
  • Mi piace cogliere quei particolari che nessuno noterà mai, gli stessi che rendono l’atmosfera unica e distintiva senza che ce ne accorgiamo.
  • L’imperfezione rende una casa personalizzata (la tua) e la allontana dall’essere una “casa museo” senza vita.
  • Adoro i materiali naturali e i fiori freschi.
  • Mi piace creare ‘cose’ con le mie stesse mani.
  • Mi piace il cibo fresco, accompagnato da un buon bicchiere di vino.
  • Adoro i marchi di moda ricercati e artigianali. E chi ha il coraggio di esprimere il proprio stile.
  • La classe non è acqua.
  • Amo le cose discrete, garbate, raffinate e non ostentate.
  • Il mio compagno di scrivania è il mio gatto, Leopoldo.
  • Voglio vivere in un mondo a colori.
  • Sono romantica e nostalgica, ma anche decisa e proiettata verso il futuro (adoro progettarlo!).
  • Sto imparando a guardare l’universo nel suo insieme.
  • Yoga addicted.
  • Credo sia importante celebrare la bellezza delle piccole cose.
  • L’essenziale è invisibile agli occhi.

***

ABOUT ME

My name is Antonella Machet. I am a journalist and content creator for websites and social media. I like to tell stories with words and camera.

Born in 1984. I live with my husband in Turin, northern Italy, where I am still looking for my dream home. But I have a love nest, and it is in the Aosta Valley, the place where I was born.

I never liked to “be a tourist”. When I travel I always look for small accomodation that make you feel at home. Looking for the most hidden streets, those with refined shops and restaurants frequented by locals. Vintage markets, to find pieces of the past and to bring home memories. Village markets, where you can discover local products. Artisan creations made from  “modern makers”. Each trip becomes part of me, a piece of my life, a small dream that turns into reality.

I couldn’t live without dreaming. Although I am aware that happiness must be of the soul (I’m working on it!).

ABOUT TWEET AND TRAVEL

Tweet and Travel is website talking about travel, lifestyle and interior design. Dedicated to modern travellers and dreamers, the conscious ones, who look for slow travel, authenticity and inspiration.

What’s inside

Magical and charming atmospheres. A room in an old mill, a school converted into a bed & breakfast, a Provencal farmhouse with swimming pool or a cabin in the middle of the forest. Unique and unusual travel addresses. With particular attention to interior design, vintage furnishings, creative recycling and handmade.

Inspirational addresses that give you ideas on how to decorate your home or embellish your style. Bed and Breakfast and small hotels, but also restaurants, antique shops, niche brands, marché aux puces and small artisans.

MORE ABOUT ME

  • I like authentic and simple things, but never banal.
  • I feel butterflies in my stomach every time I discover a magical place.
  • I like walking in the woods, getting lost in antique markets and shopping in the village markets.
  • I am conquered by the early hours of the morning, the sun filtering through the windows. Outdoor picnics are pure oxygen for my soul.
  • I’m from the Virgin, a serial organizer. I spend more time researching than traveling (oops!)
  • When I travel I always try to bring home a material souvenir, like a vintage mug or a handmade creation.
  • I like to share my time with whom I meet on my travels.
  • I prefer to walk on two legs or ride a bicycle rather than use the car.
  • I love interior design: I like to make my home cozy and take care of it.
  • I like to mix flowers, stripes and squares.
  • I am constantly looking for new motivations.
  • Each place is a source of inspiration for my creativity.
  • I like to capture those details that normally nobody notices, the same ones that make the atmosphere unique and distinctive.
  • The imperfection makes your home personalized, away from being a lifeless “museum house”.
  • I love natural materials and fresh flowers.
  • I like to create ‘things’ with my own hands.
  • I like fresh food with a good glass of wine.
  • I love niche and handcrafted fashion brands. And those who have the courage to express their own style.
  • I love discreet, gentle, elegant and sophisticated things, never ostentatious.
  • My desk companion is my cat, Leopoldo.
  • I want to live in a colorful world.
  • I’m romantic and nostalgic, but also determined and projected towards the future (I love designing it!).
  • I’m learning to look at the universe as a whole.
  • Yoga addicted.
  • I think it’s important to celebrate the beauty of small things.
  • The essential is invisible to the eyes.

2 pensieri su “Chi Sono

  1. Ciao Antonella, da tempo seguo la tua pagina Instagram e, sempre, resto incantata dalle foto dei meravigliosi luoghi che immortali; solo oggi ho letto la tua presentazione e mi sono ritrovata in molte delle tue caratteristiche (sarà che ho l’ascendente della vergine) fatto salvo il fatto che io sono un pochino più frenetica (sono comunque dell’acquario…praticamente uno tsunami in persona😜) e per il fatto che abito dal lato opposto del nostro meraviglioso Paese (sono napoletana). Volevo solo farti sapere che ti seguo con tanto piacere e ringraziarti per l’eleganza, la delicatezza e l’attenzione ai dettagli di tutto ciò che mi fai vedere. Ciao, Sara.

    1. Cara Sara, grazie mille sei molto gentile e i tuoi apprezzamenti mi fanno davvero tanto piacere. E non pensare che io non sia frenetica, sono sempre alla ricerca di nuovi progetti e stimoli: uno tsunami in persona credo spieghi bene la caratteristica 😂

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...